1. Identificación del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de que el titular de este sitio web es:
La vivienda de uso turístico ofertada en este sitio web se encuentra inscrita en el Registro de Turismo de Andalucía con el código VFT/AL/09594, conforme al Decreto 28/2016, de 2 de febrero, por el que se regulan las viviendas de uso turístico de la Comunidad Autónoma de Andalucía.
2. Objeto del sitio web
Este sitio web permite consultar la disponibilidad del alojamiento turístico situado en Vera (Almería) y formalizar reservas directamente a través de su calendario de reservas, con pago mediante pasarela electrónica.
La contratación realizada a través de este sitio se rige por lo dispuesto en los artículos 23 y siguientes de la LSSI-CE, por el Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU) y por las Condiciones de Alquiler publicadas en esta web, que el usuario debe aceptar antes de confirmar su reserva.
3. Reservas, pago y derecho de desistimiento
Proceso de reserva. La reserva se formaliza seleccionando fechas en el calendario, aceptando las Condiciones de Alquiler y completando el pago. Confirmado el pago, el titular remitirá al usuario un justificante de la reserva por correo electrónico, en cumplimiento del artículo 28 de la LSSI-CE. Los precios mostrados incluyen los impuestos aplicables.
Pago. El pago se procesa a través de Stripe, pasarela de pago de Stripe Payments Europe, Ltd. Los datos de la tarjeta son tratados directamente por Stripe bajo sus propios protocolos de seguridad; el titular de este sitio web no accede a ellos ni los almacena.
Derecho de desistimiento. De conformidad con el artículo 103, letra l), del TRLGDCU, el derecho de desistimiento de 14 días no es aplicable a los servicios de alojamiento con fines distintos del de servir de vivienda cuando el contrato prevé una fecha o un periodo de ejecución específicos, como es el caso de las reservas con fechas de entrada y salida determinadas realizadas en este sitio. Las cancelaciones y modificaciones se rigen exclusivamente por la política de cancelación recogida en las Condiciones de Alquiler y mostrada durante el proceso de reserva.
4. Condiciones de uso
El acceso a este sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de las presentes condiciones. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y a no emplearlos para actividades ilícitas o contrarias a la buena fe, ni para difundir contenidos que atenten contra los derechos de terceros. El usuario garantiza que los datos facilitados en el proceso de reserva son veraces y que es mayor de edad.
5. Propiedad intelectual
Los contenidos de este sitio web, incluyendo textos, fotografías, diseño, logotipo y demás elementos, son titularidad del titular del sitio o cuentan con autorización para su uso. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa, salvo para uso personal y privado.
6. Enlaces a sitios de terceros
Este sitio puede contener enlaces a servicios de terceros, como servicios de mapas o plataformas donde el alojamiento también se anuncia, entre otros. El titular no se hace responsable del contenido, políticas o prácticas de dichos sitios. Las reservas formalizadas a través de plataformas externas se rigen por las condiciones propias de cada plataforma.
7. Exclusión de responsabilidad
El titular procura que la información publicada esté actualizada y sea exacta, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio web o del sistema de reservas. Las condiciones vinculantes de cada estancia son las mostradas y aceptadas durante el proceso de reserva, junto con el documento contractual entregado a la llegada conforme al artículo 7 del Decreto 28/2016.
8. Protección de datos
El tratamiento de los datos personales recabados a través de este sitio web, formularios, proceso de reserva y pago se rige por lo dispuesto en la Política de Privacidad publicada en esta web, redactada conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre.
Stripe actúa como proveedor del servicio de pago y trata los datos necesarios para procesar la transacción conforme a su propia política de privacidad.
9. Modificaciones
El titular se reserva el derecho a modificar el contenido de este Aviso Legal en cualquier momento. Las modificaciones serán aplicables desde su publicación en el sitio web.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia derivada del uso de este sitio web o de las reservas formalizadas a través del mismo, serán competentes los Juzgados y Tribunales que correspondan conforme a la legislación aplicable; en el caso de usuarios con condición de consumidor, los de su domicilio.
Última actualización: julio de 2026.
1. Website owner identification
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed that the owner of this website is:
The tourist accommodation offered on this website is registered in the Andalusian Tourism Register under code VFT/AL/09594, in accordance with Decree 28/2016 of 2 February, which regulates tourist accommodation dwellings in the Autonomous Community of Andalusia.
2. Purpose of the website
This website allows users to check the availability of tourist accommodation located in Vera (Almería) and to make direct bookings through its booking calendar, with payment through an electronic payment gateway.
Bookings made through this website are governed by Articles 23 et seq. of the LSSI-CE, by Royal Legislative Decree 1/2007 (TRLGDCU), and by the Rental Conditions published on this website, which the user must accept before confirming a booking.
3. Bookings, payment and right of withdrawal
Booking process. A booking is completed by selecting dates in the calendar, accepting the Rental Conditions and completing payment. Once payment has been confirmed, the owner will send the user a booking receipt by email, in compliance with Article 28 of the LSSI-CE. The prices displayed include applicable taxes.
Payment. Payment is processed through Stripe, a payment gateway operated by Stripe Payments Europe, Ltd. Card details are processed directly by Stripe under its own security protocols; the owner of this website does not access or store them.
Right of withdrawal. In accordance with Article 103(l) of the TRLGDCU, the 14-day right of withdrawal does not apply to accommodation services for purposes other than housing when the contract provides for a specific date or period of performance, as is the case with bookings with specific check-in and check-out dates made through this website. Cancellations and changes are governed exclusively by the cancellation policy included in the Rental Conditions and shown during the booking process.
4. Terms of use
Access to this website gives the visitor the status of user and implies acceptance of these terms. The user undertakes to make appropriate use of the content and not to use it for unlawful activities or activities contrary to good faith, nor to publish or transmit content that infringes third-party rights. The user guarantees that the data provided during the booking process is truthful and that they are of legal age.
5. Intellectual property
The contents of this website, including texts, photographs, design, logo and other elements, are owned by the website owner or are used with authorisation. Their reproduction, distribution or transformation without express authorisation is prohibited, except for personal and private use.
6. Links to third-party websites
This website may contain links to third-party services, such as map services or platforms where the accommodation is also advertised, among others. The owner is not responsible for the content, policies or practices of such websites. Bookings made through external platforms are governed by the terms and conditions of each platform.
7. Disclaimer
The owner endeavours to ensure that the published information is up to date and accurate, but does not guarantee the absence of errors or the uninterrupted availability of the website or booking system. The binding conditions for each stay are those shown and accepted during the booking process, together with the contractual document provided on arrival in accordance with Article 7 of Decree 28/2016.
8. Data protection
The processing of personal data collected through this website, forms, the booking process and payment is governed by the Privacy Policy published on this website, drafted in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December.
Stripe acts as the payment service provider and processes the data necessary to complete the transaction in accordance with its own privacy policy.
9. Changes
The owner reserves the right to amend the content of this Legal Notice at any time. Changes will apply from the moment they are published on the website.
10. Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of this website or from bookings made through it shall be submitted to the competent courts and tribunals in accordance with applicable law; in the case of users who qualify as consumers, the competent courts will be those of their place of residence.
Last updated: July 2026.
1. Identification du titulaire
Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), il est indiqué que le titulaire de ce site web est :
Le logement touristique proposé sur ce site web est inscrit au Registre du Tourisme d’Andalousie sous le code VFT/AL/09594, conformément au décret 28/2016 du 2 février, qui réglemente les logements à usage touristique dans la Communauté autonome d’Andalousie.
2. Objet du site web
Ce site web permet de consulter la disponibilité du logement touristique situé à Vera (Almería) et d’effectuer des réservations directes au moyen de son calendrier de réservation, avec paiement par passerelle électronique.
La réservation effectuée par l’intermédiaire de ce site est régie par les articles 23 et suivants de la LSSI-CE, par le décret royal législatif 1/2007 (TRLGDCU) et par les Conditions de location publiées sur ce site, que l’utilisateur doit accepter avant de confirmer sa réservation.
3. Réservations, paiement et droit de rétractation
Processus de réservation. La réservation est formalisée en sélectionnant les dates dans le calendrier, en acceptant les Conditions de location et en finalisant le paiement. Une fois le paiement confirmé, le titulaire enverra à l’utilisateur un justificatif de réservation par courrier électronique, conformément à l’article 28 de la LSSI-CE. Les prix affichés incluent les taxes applicables.
Paiement. Le paiement est traité par Stripe, passerelle de paiement de Stripe Payments Europe, Ltd. Les données de carte sont traitées directement par Stripe selon ses propres protocoles de sécurité ; le titulaire de ce site web n’y accède pas et ne les conserve pas.
Droit de rétractation. Conformément à l’article 103, lettre l), du TRLGDCU, le droit de rétractation de 14 jours ne s’applique pas aux services d’hébergement à des fins autres que le logement lorsque le contrat prévoit une date ou une période d’exécution spécifique, comme c’est le cas des réservations avec dates d’arrivée et de départ déterminées effectuées sur ce site. Les annulations et modifications sont exclusivement régies par la politique d’annulation figurant dans les Conditions de location et affichée pendant le processus de réservation.
4. Conditions d’utilisation
L’accès à ce site web confère la qualité d’utilisateur et implique l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié des contenus et à ne pas les utiliser pour des activités illicites ou contraires à la bonne foi, ni pour diffuser des contenus portant atteinte aux droits de tiers. L’utilisateur garantit que les données fournies au cours du processus de réservation sont exactes et qu’il est majeur.
5. Propriété intellectuelle
Les contenus de ce site web, notamment les textes, photographies, design, logo et autres éléments, appartiennent au titulaire du site ou sont utilisés avec autorisation. Toute reproduction, distribution ou transformation sans autorisation expresse est interdite, sauf pour un usage personnel et privé.
6. Liens vers des sites tiers
Ce site peut contenir des liens vers des services tiers, tels que des services de cartographie ou des plateformes sur lesquelles le logement est également annoncé, entre autres. Le titulaire n’est pas responsable du contenu, des politiques ou des pratiques de ces sites. Les réservations effectuées par l’intermédiaire de plateformes externes sont régies par les conditions propres à chaque plateforme.
7. Exclusion de responsabilité
Le titulaire s’efforce de maintenir les informations publiées à jour et exactes, mais ne garantit ni l’absence d’erreurs ni la disponibilité ininterrompue du site web ou du système de réservation. Les conditions contraignantes de chaque séjour sont celles affichées et acceptées pendant le processus de réservation, ainsi que le document contractuel remis à l’arrivée conformément à l’article 7 du décret 28/2016.
8. Protection des données
Le traitement des données personnelles collectées par l’intermédiaire de ce site web, des formulaires, du processus de réservation et du paiement est régi par la Politique de confidentialité publiée sur ce site, rédigée conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre.
Stripe agit en tant que fournisseur du service de paiement et traite les données nécessaires à la transaction conformément à sa propre politique de confidentialité.
9. Modifications
Le titulaire se réserve le droit de modifier le contenu du présent Avis légal à tout moment. Les modifications seront applicables dès leur publication sur le site web.
10. Loi applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par la législation espagnole. Tout litige découlant de l’utilisation de ce site web ou des réservations effectuées par son intermédiaire sera soumis aux cours et tribunaux compétents conformément à la législation applicable ; dans le cas des utilisateurs ayant la qualité de consommateurs, les tribunaux compétents seront ceux de leur domicile.
Dernière mise à jour : juillet 2026.
